非常感谢您入住东京田町维拉方丹格兰德酒店。 我们也想感谢您的好评。 得知您对我们酒店的崭新、整洁以及位于港区的便利位置感到满意，我们感到非常高兴。 我们也很高兴得知我们提供的免费ReFa美发器租赁服务对您有所帮助。 虽然房间大小在东京属于标准水平，但我们很高兴看到您入住愉快。 您表示一定会再次入住，这对我们来説是莫大的鼓励。 我们全体员工将继续努力，为您提供更加舒适愉悦的入住体验。 期待您的再次光临。 东京田町维拉方丹格兰德酒店 经理
ゲスト 様 非常感谢您入住东京田町维拉方丹格兰德酒店。 我们也十分感谢您抽出宝贵时间提供反馈意见。 关于客房，我们提供两种房型：19 平方米和 30 平方米。30 平方米的客房空间宽敞，即使是大型行李箱也能轻松放置。此外，我们还在前台提供行李寄存服务，欢迎您下次入住时选择此项服务。 我们很高兴您对我们的服务和地理位置感到满意。 我们将继续努力，满足东京田町维拉方丹格兰德酒店宾客的期望，并真诚地希望您能继续光临。 全体员工期待您的再次光临。 东京田町维拉方丹格兰德酒店 经理
这次作为您来到日本的第一站选择入住本酒店，衷心感谢您的分享。关于从机场线到达后步行距离稍远、地下车站通道较为复杂，给您带来了一些不便，我们深表理解。所幸如今地图导航确实十分精准，能够帮助顺利抵达，也让我们稍感安心。我们会持续关注交通指引与讯息説明，努力让初次来日的客人也能更加安心、顺畅地抵达酒店。期待在接下来的旅程中，能再次为您提供更加舒适愉快的住宿体验。东京田町格兰德维拉方丹饭店主管
非常感谢您入住东京田町维拉方丹格兰德酒店。我们衷心感谢您详尽的评价和诸多赞扬。我们非常荣幸您对我们前台员工的英语水平给予了肯定。我们将继续努力提升服务，让国际宾客都能安心享受入住体验。我们很高兴得知您对酒店庭院周围的开放式布局以及房间和浴室的宽敞程度感到满意。您提到的行李箱打开方便的问题，相信对未??来考虑入住我们酒店的宾客会很有帮助。我们也非常感谢您对东京塔景观和我们位于港区的优越位置给予的赞扬，并称赞酒店“值得一游”和“强烈推荐”。这是我们收到的最大鼓励。虽然您此次只入住了两晚，但我们衷心希望您下次来东京时能再次入住我们酒店。我们全体员工期待您的再次光临。东京田町格兰德维拉方丹酒店经理
Thank you very much for staying with us. We are delighted to hear that you enjoyed our spacious rooms and found our prices reasonable. We are also glad that you enjoyed the happy hour at the lobby. We look forward to welcoming you again on your next visit.Hotel Villa Fontaine Grand Tokyo Tamachi – Manager
感谢您选择入住本酒店，并抽出时间分享如此详细的评价。很高兴得知您对酒店的地理位置、接待人员的热情服务以及房间和床铺的舒适度感到满意。同时，欢迎饮品的安排也能让您喜欢，令我们非常高兴。您提到综合地段、衞生、设施、服务及费用的性价比很高，对我们来説是最大的鼓励。我们期待在您下次东京之行时，再次为您提供舒适便利的住宿体验。东京田町格兰德维拉方丹饭店主管
感谢您入住我们酒店。 我们也非常感谢您抽出时间分享您的反馈。 感谢您对我们客房和位置的赞赏。 我们翻新了客房，除中等双床房外，所有客房均明亮崭新。 最近的车站是田町站，步行约6分钟。距离地铁站约10分钟。 东京田町Villa Fontaine Grand酒店 经理
感谢您入住我们酒店。 我们也非常感谢您抽出时间分享您的反馈。 感谢您对我们客房和位置的赞赏。 最近的车站是田町站，步行约6分钟即可到达。距离地铁站约10分钟。 然而，对于我们设施给您带来的不便，我们深表歉意。 我们认真对待您的宝贵反馈，并将努力提升客房质量，避免类似事件再次发生。 我们全体员工将继续努力，提升服务质量，让宾客享受愉快的入住体验。期待您的再次光临。 东京田町Villa Fontaine Grand酒店 经理
非常感谢您入住我们酒店并给予如此详尽的评价。我们很高兴得知您选择我们酒店作为您在东京的第一站，并且对酒店的诸多方面都感到满意，例如天花板的景色、一楼的酒吧、饮品、免费前台服务、早餐以及配备防雾镜的浴室。您对停车场和酒店设施（自动售货机、吸烟区、微波炉、制冰机等）的详细描述，对其他客人来説也十分有帮助。我们将继续努力提升服务，力求为客人提供舒适便捷的入住体验。期待您下次来东京时再次入住我们酒店。东京田町格兰德维拉方丹酒店经理
